Ömer Hayyam sözleri

Bu sayfamızda çeşitli kaynaklardan topladığımız Ömer Hayyam sözlerini derledik. Birbirinden güzel, anlamlı ve özlü sözler var içerisinde.. En sona da bazı İngilizce sözlerini ve bunların Türkçe karşılıklarını ekledik. Ömer Hayyam’ın özlü sözlerini ilgiyle okumanızı dileriz.

Ömer Hayyam sözleri

  • “Mutluluk kapımı  vurduğu zaman, ardından acı, bir kasırga  ile dalar içeri!”

 

  • “Yaşamanı akIa uydurman gerekir. Ama bilmezsin akIa uygun oIan nedir. Bereket eIi çabuktur Zaman Usta’nın. Başına vura vura, sana da öğretir.”

 

  • “Her sabah yeni bir gün doğarken, bir gün de eksilir ömürden. Her şafak bir hırsız gibidir elinde bir fenerle gelen.”

  • “Niceleri geldi, neler istediler, sonunda dünyayı bırakıp gittiler. Sen hiç gitmeyecek gibisin değil mi? O gidenler de hep senin gibiydiler.”

 

  • “Dert içinde sevinci bul da yaşa; haksız düzende hakIı oI da yaşa; sonu nasıI oIsa yokIuk dünyanın, varından yoğundan kurtul da yaşa.”

 

  • “Her ağızda bir yemin artık, sakın ha inanmayınız. Biri bir şey mi söyledi? Söze değil, söyleyene bakınız.”

 

  • “Cehennemi gerçekten bilmek mi istersin? Dünyada cehennem,  ehiI oImayanIa konuşmandır.”

 

  • “Aldığın her nefesi fırsat bil. Çünkü sen ot değilsin; yeniden bitmezsin.”

 

  • “Yalan doğrudan, karanlık aydınlıktan kaçar. Güneş yalnızdır ama, etrafına ışık saçar. Üzülme, doğruların kaderidir bu yalnızlık. Kargalar sürüyle, kartallar yalnız uçar.”

 

  • “Sen hiç gitmeyecek gibisin değil mi? O gidenler de hep senin gibiydiler.”

 

  • “Ömrümüzden bir gün daha geldi geçti. Derede akan su ovada esen yel gibi. İki gün var ki dünyada bence ha var ha yok. Daha gelmemiş gün bir geçmiş gün iki.”

 

  • “Ayrılığın özlemin her şeyin bir hazzı var. Seni anlamak da güzel, seni beklemek kadar.”

 

  • “Her sabah yeni bir gün doğarken, bir gün de eksilir ömürden. Her şafak bir hırsız gibidir, elinde bir fenerle gelen.”

 

  • “Varsın hayat yalakalara şans tanısın. Ben onuruma fiyat biçmem. Yaşadığım kadar daha yaşasam asla tükürülecek eli öpmem.”

 

  • “Şu selviyle süsen neden dillere destan. Neden hep onlara benzetilir hür insan. Birinin on dili var boşboğazlık etmez. Ötekinin yüz eli var el açmaz ondan.”

 

  • “Ey kör! bu yer, bu gök, bu yıldızlar, boştur boş! Bırak onu bunu da gönlünü hoş tut hoş! Şu durmadan kurulup dağılan evrende. Bir nefestir alacağın, o da boştur boş!”

Ömer Hayyam’ın kısa sözleri

  • “Adalet evrenin ruhudur.”

 

  • “Dost ile içilen şarap helaldir.”

 

  • “İnsan bastığı toprağı hor görmemeli.”

  • “Cennet de cehennem de senin içinde.”

 

  • “Nedir” dedim bu yaşamak? “Bir düş” dedi; birkaç görüntü.”

 

  • “Küçük yapın cenneti ne de olsa çok dolmayacak.”

 

  • “Uyan! Uyumak için önümüzde sonsuzluk var.”

Ömer Hayyam’ın aşk ve sevgi sözleri

  • “Gören göze güzel, çirkin hepsi bir. Aşıklara cennet, cehennem, hepsi bir. Ermiş ha çul giymiş, ha atIas. Yün yastık, taş yastık, seven başa hepsi bir.”

 

  • “Gül yanaklı sevgiliyi saramaz insan yüreğine diken batmadan, vurulmadan. Kim bir güzelin saçına dokunabilmiş tarak gibi dış dış, didik didik olmadan?”

 

  • “Sevdiğini mertçe seven kişi, pervane gibi özler ateşi. Sevip de yanmaktan korkanın masaI anlatmaktır bütün işi.”

 

  • “Sevgili, seninle ben pergel gibiyiz.. İki başımız var, bir tek bedenimiz. Ne kadar dönersem döneyim çevrende: Er geç baş başa verecek değil miyiz?”

 

  • “Aşk o yüce mimar, beden evini kurunca. Aşk dersini yazdırdı bana her dersten önce. Sonra bir parça altın koparıp yüreğimden. Bir anahtar yaptı mânâ hazinelerine.”

  • “Bulamadı yazık, gönül derdine derman. Dudağıma canım geldi, sevgilim nerde? Ölüyorum dünyadan habersiz bir halde. Ama bitmedi daha o aşk efsanesi”.

 

  • “Seni sevdim diye kınarlarsa beni, kılım kıpırdamaz. Yürek ne, sevgi ne, onlar bilir mi ki? Bir kavgam bile yok benim onlarla; Dolu tas er kişiye gerek, Yaramaz aşk şerbeti er olmayana.”

 

  • “Medresede söz vardır tekkede de hal. Fakat bu aşk sözden de dışarıdır halden de. İster şeriat müftüsü ol ister şehir vaizi. Aşk mahkemesine gelindi mi dilsiz kesilir.”

 

  • “Olamıyorsan Mecnun Leyla’dan ırak. Seni sende, dünyayı dünyada bırak. Aşk yolunda yürüme izni çıkarsa. Yürümeli gözsüz ve dilsiz bir çırak!”

 

  • “Duru sudan daha temizdir benim sevgim. Sevgiyle bu oynayış da hakkımdır benim. Halden hale girer başkalarında sevgi. Neyse hep odur benim sevgim ve sevgilim.”

 

  • “Cennet de sendedir, Cehennem de… Ya cennet olur, ışık güzellik ve sevgi saçarsın. Ya cehennem olur, ömrünü ve çevreni yakarsın.”

 

  • “Ey sevginin sırIarından habersiz yaşayanIar. BiIin ki tüm varIığın baş kaynağı sevgidir, sevgi.”

Ömer Hayyam’ın güzel sözleri

  • “Hayat kısa insanoğlu! Kesildikçe biten otlar gibi yeşermeyeceksin bir daha.”

 

  • “Sen sofusun, hep dinden dem vurursun. Bana da sapık, dinsiz der durursun. Peki, ben ne görünüyorsam O’yum. Ya Sen ne görünüyorsan O musun?”

 

  • “Yarım somunun var mı? Bir ufak da evin? Kimselerin kulu kölesi değil misin? Kimsenin sırtından geçindiğin de yok ya? Keyfine bak: en hoş dünyası oIan sensin.”

 

  • “Can o güzel yüzüne vurgun, neyleyim; gönül tatIı diIine tutkun neyleyim. Can da, gönüI de sır incileriyle dolu. Ama diIe kilit vurmuşsun, neyleyim.”

  • “Şarap iç, yıkansın, aydınlansın için. Bu dünya, öbür dünya, silinip gitsin! Gel ömrün yele gitmeden tadına bak, Cana can katan suyun, ıslak ateşisin.”

 

  • “Adam olduysan hesap ver kendine: Getirdiğin ne? Götürdüğün ne? Şarap içersem ölürüm diyorsun: İçsen de öleceksin, içmesen de!”

 

  • “Bir kimse çıkıp da anlatıp söylemedi Gelmekte ve gitmekteki hikmet ne ola?”

 

  • “Her gün biri çıkar, başlar, benim ben demeye. Altınları, gümüşleriyle övünmeye. Tam işleri dilediği düzene girer. Ecel çıkıverir pusudan: Benim ben, diye…”

 

  • “Rengarenk dünyada bir adam gezer, Ne zengin ne fakir ne mümin ne zındık.”

 

  • “Sevgiyle yoğrulmamışsa yüreğin. Tekkede, manastırda eremezsin. Bir kez gerçekten sevdin mi dünyada. Cennetin cehennemin üstündesin.”

Ömer Hayyam’ın özlü sözleri

  • “Bu dünyaya istediğimiz gibi gelmedik, bu dünyadan istediğimiz gibi gidemeyiz.”

 

  • “Ben haram ile helali karıştırmam… Dost ile içilen ‘rakı’ helaldir, ‘puşt’ ile içilen su bile haram.”

 

  • “Bahtımın kökü yeşerip daI budak da verse, eğretidir bu ömür diye giydiğin elbise. Mıhları gevşek bir gölgeliktir beden çadırı,  pek dayanma sakın ne kadar sağIam da görünse.”

  • “YıIIar günler gibi geçti gider; nerde o eski dertler, sevinçler?  Belaya aldırmaz akIı oIan. Bu da her şey gibi geçer, der.”

 

  • “Ey zaman, bilmez misin ettiğin kötülükleri? Sana düşer azapların, tövbelerin beteri. Alçakları besler, yoksulları ezer durursun. Ya bunak bir ihtiyarsın, ya da eşeğin biri.”

 

  • “Onlarla diktim hikmet tohumunu. Ellerimle büyütüp gördüm sonunu. Ve ekip biçtiğim tek ekin buydu. Geldim su gibi giderim rüzgar gibi.”

 

  • “Ben neyim ki, bir damla sadece. Ben nerde, görmediğim koca deniz nerde! Böyle diyen gönül denize kavuşunca. Baktı kendinden başka şey yok görünürde.”

 

  • “Celladına aşık olmuşsa bir millet. İster ezan, ister çan dinlet. İtiraz etmiyorsa sürü gibi illet. Müstahaktır ona her türlü zillet!”

 

  • “Niceleri geldi neler istediler. Sonunda dünyayı bırakıp gittiler. Sen; hiç gitmeyecek gibisin değil mi? O gidenler de hep senin gibiydiler.”

 

  • “Özgürlük yoluna girmezsen, Bu yolda koşmazsan var gücünle, Yıkamazsan yüzünü yüreğinin kanında, Yarın avucunu yalarsın.”

 

  • “Şu dünyada üç beş günlük ömrün var. Nedir bu dükkanlar, bu konaklar? Ev mi dayanır, bu sel yatağına? Bu rüzgarlı yerde mum mu yanar?”

Ömer Hayyam’ın şarapla ilgili sözleri

  • “Cennette huriIer varmış kara gözIü, içkinin en güzeIi. Desene biz çoktan cennetIik oImuşuz bak, bir yanda şarap, bir yanda sevgiIi.”

 

  • “Seher yeli eser yırtar eteğini gülün. Güle baktıkça çırpınır yüreği bülbülün. Sen şarap içmene bak, çünkü nice gül yüzler. Kopup dallarından toprak olmadalar her gün.”

 

  • “Rakı, şarap içiyorsam sana ne. Yoksa sana bir zararım içerim. İkimiz de gelsek kıldan köprüye Ben dürüstsem sarhoşken de geçerim.”

 

  • “Bilmem kimim neyim, benden ne kalır yarına. Cennet mi düşer yoksa cehennem mi payıma. Sevgili, şarap, müzik yeter bana. Gerisi senin olsun, al cenneti çal başına.”

 

  • “Çok şarap içiyor diye, çoktur beni ayıplayan! Sarhoş etseydi her günah, bulunmazdı ayık insan!”

 

  • “Bulut geçti, göz yaşları kaldı çimende. Gül rengi şarap içilmez mi böyle günde?”

 

  • “Ey saki! Bizden önce ölenler gurur toprağında yatıyorlar. Git şarap iç ve gerçeği benden dinle. Ne söylenmişse boş ve hava sözdür.”

Ömer Hayyam’ın matematik ile ilgili sözü

  • “Matematik ilmi, bilinmezden bilinene geçmek için kullandığımız bir köprüdür. Bu köprüden başka bir köprü de yoktur.”

Ömer Hayyam’ın İngilizce sözleri ve Türkçe anlamları

  • “A loaf of bread, a jug of wine, and thou.”

(Bir somun ekmek, bir şişe şarap ve sen.)

 

  • “A hair divides what is false and true.”

(Bir saç yanlış ve doğru olanı böler.)

 

  • “There was a door to which I found no key: There was the veil through which I might not see.”

(Anahtar bulamadığım bir kapı vardı: İçinden göremeyeceğim bir örtü vardı.)

 

  • “Drink! for you know not whence you came nor why: drink! for you know not why you go, nor where.”

(İç! Çünkü nereden geldiğini ve nedenini bilmiyorsun. iç! çünkü nereye gittiğini, neden gittiğini bilmiyorsun.)

 

  • “When I want to understand what is happening today or try to decide what will happen tomorrow, I look back.”

(Bugün neler olduğunu anlamak ya da yarın ne olacağına karar vermek istediğimde, geriye bakıyorum.)

 

  • “Be happy for this moment. This moment is your life.”

(Bu an için mutlu ol. Bu an hayatın.)

 

  • “To be free of belief and unbelief is my religion.”

(İnançtan ve inançsızlıktan kurtulmak benim dinim.)

 

  • “I came like Water, and like Wind I go.”

(Su gibi geldim. Rüzgar gibi giderim.)

 

  • “My friend, let’s not think of tomorrow, but let’s enjoy this fleeting moment of life.”

(Arkadaşım, yarını düşünmeyelim, ama hayatın bu geçici anının tadını çıkaralım.)

 

  • “Justice is the soul of the universe.”

(Adalet evrenin ruhudur.)

 

  • “He who has one enemy shall meet him everywhere.”

(Bir düşmanı olan onunla her yerde buluşacaktır.)

 

Ömer Hayyam’ın en güzel sözlerinin sonuna geldik. Kısa, uzun ve resimli şekilde paylaştığımız Ömer Hayyam’ın ünlü sözlerini ve dizelerini beğendiyseniz facebook, instagram, twitter, pinterest, tumblr gibi sosyal medya hesaplarınızda paylaşabilir veya whatsapp üzerinden yakınlarınıza gönderebilirsiniz

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

7 − 1 =